Esther 5:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຕະຟ່ານ ປວັດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ, ໂມ​ເດ​ໄຄ, ຖສໍ່ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ຫລາດ ແກ້ງ, ເຢຍ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ບໍ່ມີ​ຄວາມໝາຍ​ຫຍັງ​ຕໍ່​ຂ້ອຍ​ດອກ ຕາບໃດ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ວ່າ​ມໍເດໄກ​ຄົນ​ຢິວ​ຜູ້ນັ້ນ ຍັງ​ນັ່ງ​ຢູ່​ທີ່​ທາງ​ເຂົ້າ​ຂອງ​ວັງ.”