Esther 5:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເອ​ເຊ​ເທ ເຕົາ, “ເຊ ກ໊ອງ ຫອບ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ນໍ, ໂທ້ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຮາ​ມານ ອີ້ ຮນອຍ ຕ້າຍ ຫຍັ່ນ ຕົ້ງ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເບ່ນ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ຫຮນາງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເອສະເທີ​ຕອບ​ວ່າ, “ຂ້າແດ່​ພະຣາຊາ ຖ້າ​ທ່ານ​ພໍໃຈ ຂ້ານ້ອຍ​ຢາກ​ໃຫ້​ທ່ານ ແລະ​ຮາມານ​ໄປ​ເປັນ​ແຂກ​ໃນ​ງານກິນລ້ຽງ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ຈັດຂຶ້ນ​ສຳລັບ​ທ່ານ​ໃນ​ຄືນນີ້.”