Esther 6:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈຽນ ເຕົາ, “ຮາ​ມານ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ.” ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, “ເຫ່ວ ນິ່ນ ເປັຍ ຕ້າຍ ມ່າະ!”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ພວກ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຈຶ່ງ​ຕອບ​ວ່າ, “ຮາມານ​ຢູ່​ນີ້​ເດ ລາວ​ກຳລັງ​ລໍ​ຖ້າ​ພົບ​ທ່ານ​ຢູ່.” ກະສັດ​ກ່າວ​ວ່າ, “ບອກ​ໃຫ້​ລາວ​ເຂົ້າ​ມາ​ທີ່​ນີ້.”