Esther 8:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອເຊເທ ແອ໋ງ ພົວະ ເອຈ່ຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເຮລນ, ວວມ-ເໝວີ່ຍ ຫລ່ຽວ ຈ໊ຽນ ທຈະ ໂທ້ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕັ໊ງ ຈ໊ຽນ ອາກັກ ມ່ຽນ, ຮາມານ, ຕ໊າ ທສວດ ເອ໊າະ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ຫ່ອຍ ຢິວໄທ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ຣາຊີນີເອສະເທີກໍໄດ້ກ່າວຕໍ່ກະສັດອີກ ໂດຍຂາບລົງທີ່ຕີນຂອງເພິ່ນທັງຮ້ອງໄຫ້. ຣາຊີນີຮ້ອງຂໍເພິ່ນໃຫ້ເຮັດສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງລົງໄປ ເພື່ອຢຸດຢັ້ງແຜນການອັນຊົ່ວຮ້າຍຂອງຮາມານ ເຊື້ອສາຍຂອງອາກັກ ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະພຶດຊົ່ວຕໍ່ສູ້ຊາວຢິວ.