Esther 9:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮລາ, ອາ​ດາ ຫຮລາ, ຕສຽບ ຟາມ ວົ້ວ ຮນອຍ, ຕົ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສິ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຫລີ່ງ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ, ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຫລ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ. ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ດສອງ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ຮອດ​ວັນ​ທີ​ສິບສາມ​ຂອງ​ເດືອນ​ອາດາກ ຄື​ວັນ​ທີ່​ປະກາດ​ເປັນ​ທາງການ​ຂອງ​ກະສັດ​ມີ​ຜົນ​ໃຊ້​ໄດ້ ແມ່ນ​ວັນ​ທີ່​ເຫຼົ່າ​ສັດຕູ​ຂອງ​ພວກ​ຢິວ​ຫວັງ​ຈະ​ມີ​ອຳນາດ​ເໜືອ​ພວກເຂົາ. ແຕ່​ພວກ​ຢິວ​ກັບ​ມີ​ອຳນາດ​ເໜືອ​ພວກ​ສັດຕູ.