Esther 9:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຢຽມ ສຸ​ສາ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ຕ໋ອຍ ຕສຽບ ຟາມ ເຖສົາ ຕສຽບ ເຝີຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ຮນອຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ໄຕ໋ ວິນ-ວັ້ງ. ຕສຽບ ຮມ໌ ວົ້ວ ຮນອຍ ນິ່ນ ບົວ ຮິດ ກົງ, ໂຕສ໋ວ ຈອມ ເບ່ນ ຫຍັ່ນ ເບ່ນ ຮົບ, ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເໜົ່າ ຫຍິດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ຊາວຢິວ​ໃນ​ນະຄອນ​ຊູຊາ​ໄດ້​ຖື​ເອົາ​ວັນ​ທີ​ສິບຫ້າ​ເປັນ​ວັນ​ພັກ ເພາະ​ໃນ​ວັນ​ທີ​ສິບສາມ​ແລະ​ສິບ​ສີ່ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຂ້າ​ສັດຕູ ແລະ​ຢຸດ​ການ​ຂ້າ​ໃນ​ວັນ​ທີ​ສິບຫ້າ.