Esther 9:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ໂຕ່ວ ເຖົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ຫລີ່ງ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ປຸນ ຮາ​ມານ ຕ໊າ ເອ໊າະ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ດ໊ອດ ຕສຸ ນິ່ນ ກັ້ນ, ປຸນ ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຕສຸ ດິ໋ວ ຈ໊ຽນ ດິ໋ວ ຈາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ເອສະເທີ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫາ​ກະສັດ ແລະ​ກະສັດ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳສັ່ງ​ເປັນ​ລາຍລັກອັກສອນ ໃຫ້​ຮາມານ​ໄດ້​ຮັບ​ໂທດ​ດ້ວຍ​ເຄາະກຳ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ວາງ​ແຜນການ​ໄວ້​ສຳລັບ​ຊາວຢິວ ຄື​ລາວ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ລູກຊາຍ​ສິບ​ຄົນ​ຂອງ​ລາວ​ຖືກ​ແຂວນຄໍ​ເທິງ​ຫລັກ.