Esther 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢ່າ ມ່າຍ ນອມໆ ແຊ້ງ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ຕົ້ມ ຈຽນ ຟິ້ວ-ຈຽນ ເຖສົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ເບ່ນ ສີ່ ມ່ຽນ ເຖງ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໂມ​ເດ​ໄຄ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕາມ​ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ ບັນດາ​ຂ້າຣາຊການ​ປະຈຳ​ແຂວງ​ທຸກຄົນ​ຄື: ພວກ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ແຂວງ, ພວກ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ເມືອງ ແລະ​ພວກ​ຜູ້​ຕາງໜ້າ​ຂອງ​ກະສັດ ຕ່າງ​ກໍໄດ້​ຊ່ວຍເຫລືອ​ຊາວ​ຢິວ ເພາະ​ທຸກຄົນ​ຕ່າງ​ກໍ​ຢ້ານກົວ​ມໍເດໄກ.