Exodus 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເກົ້າ ທສ້ຳ ບົວ ຢ່າ ເກົ້າ ເຮ້ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ໄດ້​ປະກາດ​ຕໍ່​ປະຊາຊົນ​ຂອງຕົນ​ວ່າ, “ເບິ່ງດູ ຄົນ​ອິດສະຣາເອນ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ ແລະ​ມີ​ກຳລັງ​ພົນ​ເຂັ້ມແຂງ ຊຶ່ງ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ຂົ່ມຂູ່​ພວກເຮົາ.