Exodus 10:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ຟາດໆ ເຍີຍ ເອຈ່ຍ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ ຢ່າ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ. ຕສິ້ນ ດ່າງ ໄມ້ ແກ້ງ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ດົ່ງ ນ້າຍ ທສ້ຳ. ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມັນເກາະມັນໄຕ່ໄປມາເປັນໝູ່ໆຢູ່ເຕັມທົ່ວປະເທດເອຢິບ. ແມ່ນຕັກແຕນຝູງໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍເຫັນມາ ຫລືຈະບໍ່ມີໃຜເຄີຍໄດ້ເຫັນຝູງຕັກແຕນໃຫຍ່ທໍ່ຄາວນີ້ອີກເລີຍ.