Exodus 10:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ເຊ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ມ່າຍ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ເຖສົາ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊ​ຕອບ​ວ່າ, “ຖ້າ​ເປັນ​ເຊັ່ນນັ້ນ ທ່ານ​ຕ້ອງ​ໃຫ້​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ຈັດຫາ​ສັດ​ທີ່​ຈະ​ຂ້າ​ເຜົາບູຊາ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ.