Exodus 11:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ໄຟ ແຊງ-ຄູ້ ລ່ຽມ ຈູ໊ ຢ່າ ໄມ້ ອຈູ໋ງ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ໄມ້ ຟີ່ ຮນັ້ງ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ໃນໝູ່ບ້ານຂອງຊາວອິດສະຣາເອນ ແມ່ນແຕ່ສຽງໝາເຫົ່າຄົນແລະສັດກໍຈະບໍ່ມີ. ແລ້ວເຈົ້າກໍຈະຮູ້ວ່າພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ ລະຫວ່າງຊາວເອຢິບແລະຊາວອິດສະຣາເອນ.’