Exodus 12:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ເຫ່ວ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໂກ໋ ຕ້າຍ ດສ້ອຍ, ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ກິ໊ນ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ໄຟ ຢູ້ງ ຕອນ ໄຕ໋ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊໄດ້ເອີ້ນບັນດາຫົວໜ້າຂອງຊາວອິດສະຣາເອນມາຮ່ວມປະຊຸມກັນ ແລະກ່າວຕໍ່ພວກເຂົາວ່າ, “ໃຫ້ພວກເຈົ້າແຕ່ລະຄົນໄປເລືອກເອົາລູກແກະ ຫລືລູກແບ້ເຖິກໂຕໜຶ່ງມາຂ້າ ເພື່ອເປັນການສະຫລອງປັດສະຄາ.