Exodus 12:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, ນ້າຍ ນອມ ຫຮລາ ເຖົາ ແຊງ-ຕສຽບ ວົ້ວ ຮນອຍ, ເຕົ້າໆ ມຈັ່ງ ຕອນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖງ ກັ້ນ ເຍີຍ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ກິ໊ນ ເຕົ້າ ຢູ້ງ ຕອນ ໄຟ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ, ຢຽດ ປ່ວນ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ໃຫ້​ຄຳແນະນຳ​ເຫຼົ່ານີ້​ແກ່​ຊຸມຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ທັງໝົດ​ວ່າ: ໃນ​ມື້​ທີ​ສິບ​ຂອງ​ເດືອນ​ນີ້​ໃຫ້​ຊາຍ​ທຸກຄົນ​ໃນ​ແຕ່ລະ​ຄອບຄົວ ເລືອກ​ເອົາ​ລູກແກະ​ຫລື​ລູກ​ແບ້ເຖິກ​ໂຕໜຶ່ງ​ໄວ້.