Exodus 12:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ເປ໊ະ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ກ໊ານ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ເປຢົ໋າ ນໍ ແອ໊ະ, ເຢຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄຕ່ ເດສ່ງ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວ​ເອຢິບ​ໄດ້​ຂໍຮ້ອງ​ຊົນຊາດ​ນີ້​ໃຫ້​ຟ້າວ​ອອກ​ໜີໄປ​ຈາກ​ປະເທດ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ, “ພວກເຮົາ​ຈະ​ຕາຍ​ກັນ​ໝົດ​ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ບໍ່​ໜີໄປ.”