Exodus 12:36 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ປຸນ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ອກອຍ ຟິມ ອກອຍ ເອີ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ບົວ ໂທ້ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ດົ໊ວ ຕຸ໊ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ເອຢິບ​ຢຳເກງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ ແລະ​ມອບ​ສິ່ງຂອງ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ຕາມ​ທີ່​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຂໍຮ້ອງ​ເອົາ. ດັ່ງນັ້ນ ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຈຶ່ງໄດ້​ຢຶດເອົາ​ຊັບສົມບັດ​ຂອງ​ຊາວ​ເອຢິບ​ໄປ.