Exodus 13:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ຫວີ່ງ ຢັ້ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ມີ່ງ ຄ້ອຍ-ຊິ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ. ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ພຣະອົງຈຶ່ງນຳພວກເຂົາອ້ອມໄປທາງຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ແລະມຸ້ງໜ້າໄປສູ່ທະເລແດງ. ຊາວອິດສະຣາເອນຕ່າງກໍມີອາວຸດຄົບມືເພື່ອຕຽມສູ້ຮົບ.