Exodus 13:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂມ໌ວ ເຕົ້າ ຕອນ-ຫລະເກົ໊າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝູງ ປຸນ ເຢຍ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໄຟ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ, ຕະຟ່ານ ໂກ໊ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕ້າວ ທອຍ ຕອນ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝູງ ປຸນ ເຢຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງອຸທິດຖວາຍລູກຊາຍກົກທຸກຄົນແກ່ເຮົາ. ລູກຊາຍກົກຂອງຊາວອິດສະຣາເອນທຸກໆຄົນ ແລະສັດໂຕເຖິກຫົວປີທຸກໆໂຕເປັນຂອງເຮົາ.”