Exodus 14:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ຢ໌ຽນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ແປງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ແອ໋ງ ຮລວດ ດສ໋ວນ ອກະຮ້າ ອກາງ. ຢຽມ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ວົ້ວ ນອມ ບ໋ວນ-ດ້ຽວ ຢ່າ ຮລວດ ດສ໋ວນ ຢຽມ ອກະຮ້າ ອກາງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສ່ວນ​ເທວະດາ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ຕົນ​ທີ່​ເຄີຍ​ນຳ​ໜ້າ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ໄປ ກໍ​ມາ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ພວກເຂົາ. ເສົາເມກ​ຊຶ່ງ​ຢູ່​ຂ້າງ​ໜ້າ​ກໍໄດ້​ຍ້າຍ​ກັບ​ມາ​ຂັ້ນ​ທາງ​ກາງ