Exodus 14:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ, “ແອ໋ງ ຊູງ ປົ໌ວ ເຈ໋ຍ ຄ້ອຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ ປຸນ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ວວມ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ ຢ໋ຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ເຖສົາ ເກ້ ມ໌າ ເຍີຍ ແປງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍໄດ້​ສັ່ງ​ໂມເຊ​ວ່າ, “ເດ່​ມື​ຂອງ​ເຈົ້າ​ອອກ​ສູ່​ທະເລ ແລະ​ນໍ້າ​ຈະ​ໄຫລ​ມາ​ຖ້ວມ​ຊາວ​ເອຢິບ ພ້ອມ​ທັງ​ລົດຮົບ​ແລະ​ຄົນຂັບ​ຂອງ​ພວກເຂົາ.”