Exodus 14:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຫລ່າຍ, ‘ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໂຢ້ວ ມີ່ງ ໂຢ້ວ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ. ຢ່າ ມ່າຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຂວນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ກະສັດ​ຟາໂຣ​ກໍ​ຈະ​ຄິດ​ວ່າ ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ກຳລັງ​ເດີນທາງ​ວົນວຽນ​ໄປມາ​ຢູ່​ໃນ​ຂົງເຂດ​ນີ້ ໂດຍ​ມີ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ກີດກັ້ນ​ໄວ້.