Exodus 15:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສ້ຽນ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ? ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ທສີງ ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ? ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່, ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕົ້ມ ສີ່?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ໃນ​ບັນດາ​ພະ​ທັງຫລາຍ​ນັ້ນ​ໃຜ​ແດ່​ຄື​ພຣະອົງ? ແນ່ວແນ່​ຄື​ພຣະອົງ ຜູ້​ຍິ່ງໃຫຍ່​ແລະ​ບໍຣິສຸດ​ດ້ວຍ. ພະ​ໃດ​ເຮັດ​ການ​ອັດສະຈັນ​ຕ່າງໆ​ໄດ້​ແດ່? ແລະ​ເຮັດ​ການ​ອັນ​ໃຫຍ່ຍິ່ງ​ໄດ້​ດັ່ງ​ພຣະອົງ?