Exodus 15:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ລົນ ເຍີຍ ຕໍ່, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ມິ​ລຽມ, ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ລໍ່ ໂດສ໌ ເບ໊າະ ຈ໊ຽນ ດສູງ ມີ່ງ. ຢຽດ ຕສວັ໋ງ ມເຊັຍ ຕອນ ຢ່າ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ລໍ່ ໂດສ໌, ຢຽດ ປິ່ນ ເບ໊າະ ຈ໊ຽນ ດສູງ, ຢຽດ ປິ່ນ ຖສັງ ເຫີຍ, ກັນ ຈ໊ຽນ ມິ​ລຽມ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ນາງ​ມີຣີອາມ ເອື້ອຍ​ອາໂຣນ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ກໍ​ຕີ​ກອງ​ອອກ​ໜ້າ ຕິດຕາມ​ດ້ວຍ​ຜູ້ຍິງ​ທຸກຄົນ​ທັງ​ຕີ​ກອງ​ແລະ​ຟ້ອນລຳ.