Exodus 15:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອກະຮ້າ ໂມ​ເຊ ແອ໋ງ ຕໍ້ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ຄ້ອຍ-ຊິ ເຮລນ ທສວດ ມີ່ງ ເປັຍ ຊູ​ວາ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ. ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຢັ້ງ ປົວ ຮນອຍ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ຕຸ໊ ວວມ ຮົບ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ໂມເຊ​ກໍໄດ້​ນຳ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ຈາກ​ທະເລແດງ ມຸ້ງໜ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ​ສູ່​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ ຊູເຣ. ພວກເຂົາ​ຍ່າງ​ຢູ່​ໃນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ເຖິງ​ສາມ​ມື້ ແຕ່​ບໍ່​ພົບ​ນໍ້າ.