Exodus 15:23 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ນອມ ຕ໋ອງ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ມາ​ລາ, ມປ່າ ວວມ ອິມ ໄຫ່, ຮົບ ໄມ້ ຕຸ໊. ຫລາຍ ວວມ ອິມ ມ່ຽນ ຖສີງ ເຫ່ວ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ມາ​ລາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ກໍໄດ້​ມາ​ຮອດ​ບ່ອນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ ມາຣາ, ແຕ່​ນໍ້າ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ຂົມ​ຫລາຍ​ຈົນ​ດື່ມ​ບໍ່ໄດ້. ສະນັ້ນ ບ່ອນ​ນີ້​ຈຶ່ງ​ມີ​ຊື່​ວ່າ ມາຣາ.