Exodus 15:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເອ​ລິມ ເຕີ່ຍ. ມ່າຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຕສີ໊ງ ວວມ ເຖສົາ ທສຽດ ຕສຽບ ຕສູ້ງ ຕາວ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ວວມ-ເຮລນ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ມາ​ເຖິງ​ເອລິມ ຊຶ່ງ​ໃນ​ບ່ອນ​ນັ້ນ​ມີ​ນໍ້າ​ອອກ​ບໍ່​ສິບສອງ​ແຫ່ງ ແລະ​ມີ​ຕົ້ນ​ຕານ​ເຈັດສິບ​ຕົ້ນ. ສະນັ້ນ ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຄ້າຍພັກ​ຢູ່​ໃກ້​ບໍ່ນໍ້າ​ແຫ່ງ​ນີ້.