Exodus 16:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ໄມ້ ໝວັງ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ຫວ່າ, ລ່ຽວ ເຕີ໋ຍ ເຖົາ ລູ່ງ ດອມ. ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ປວັດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ ປຸ໊ດ ແກງ ເດສ່ງ, ຕົ້ມ ເຕສວີ໌ຍ-ຮູ້. ໂມ​ເຊ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່ ນິ່ນ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ມີ​ບາງຄົນ​ບໍ່​ເຊື່ອຟັງ​ຄຳສັ່ງ​ຂອງ​ໂມເຊ ຈຶ່ງ​ໄດ້​ເກັບ​ເອົາ​ບາງ​ສ່ວນ​ໄວ້. ພໍ​ຮອດ​ມື້​ເຊົ້າ​ມາ ອາຫານ​ນັ້ນ​ກໍ​ເປັນ​ໜອນ​ແລະ​ເນົ່າເໝັນ. ໂມເຊ​ຈຶ່ງ​ຮ້າຍ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ.