Exodus 16:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ເຊ ບົ໋ວ ອາ​ລົນ, “ເຕສ໊າະ ອີ ເມາະ ມາ​ນາ ຕັ໊ບ ຈ໊ຽນ ອົ໋ງ, ຕົນ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ລ່ຽວ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຕ່ອຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ໂມເຊ​ຈຶ່ງ​ບອກ​ອາໂຣນ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ເອົາ​ໄຫ​ໜ່ວຍ​ໜຶ່ງ​ມາ​ຜອງ​ມານາ​ໃສ່​ສອງ​ລິດ​ໄວ້ໃນ​ໄຫ ແລະ​ເອົາ​ໄຫ​ນັ້ນ​ໄປ​ວາງ​ໄວ້​ຢູ່​ຊ້ອງໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ເພື່ອ​ເອົາ​ໄວ້​ໃຫ້​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ເບິ່ງ.”