Exodus 16:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ ເຝີຍ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ມາ​ນາ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ເປັຍ ຄາ​ນາ​ອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ, ຕົ້ງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ກິນ​ມານາ​ເປັນ​ອາຫານ ເປັນ​ເວລາ​ສີ່ສິບ​ປີ ຈົນ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ໄປ​ຮອດ​ດິນແດນ​ການາອານ ບ່ອນ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຫຼັກແຫຼ່ງ​ຢູ່. (