Exodus 16:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂມ​ເຊ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາ​ລົນ, “ບົ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ບົວ ງົບ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ໂມເຊ​ກໍ​ກ່າວ​ແກ່​ອາໂຣນ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ບອກ​ຊຸມຊົນ​ອິດສະຣາເອນ ເຂົ້າ​ມາ​ຢືນ​ຢູ່​ຊ້ອງໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຍ້ອນ​ພຣະອົງ​ໄດ້ຍິນ​ສຽງ​ຈົ່ມຮ້າຍ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ແລ້ວ.”