Exodus 17:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ຊູງ ເກົາ ປົ໌ວ, ປົ໌ວ ຫຍຸຍ ໄຫ່. ອາລົນ ເຖສົາ ຮູອາ ຕສ່ຽວ ລໍ໌ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ປຸນ ນິ່ນ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ, ຢຽດ ເຕົ້າ ຢຽມ ປູງ, ປ໊າ ຈ໊ຽນ ໂມເຊ ເຍີຍ ປົ໌ວ. ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕສ່ຽວ ຊູງ ຈ໊ຽນ ເຖົາ ບະຮນອຍ ມວດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອເຫັນແຂນຂອງໂມເຊອ່ອນລົງເພາະຄວາມອິດເມື່ອຍ ອາໂຣນກັບຮູເຣກໍໄດ້ຫາກ້ອນຫີນມາໃຫ້ໂມເຊນັ່ງ; ໃນເວລາດຽວກັນນັ້ນ ພວກເຂົາກໍຢືນຈັບແຂນໂມເຊຍົກຂຶ້ນຈົນກວ່າຕາເວັນຕົກດິນ.