Exodus 18:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ, ມີດຽນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ, ເຢໂທ, ໄຮ໌ ກ໊ອງ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຖງ ໂມເຊ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ, ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ, ຢ່າ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຢທະໂຣພໍ່ເຖົ້າຂອງໂມເຊ ຜູ້ທີ່ເປັນປະໂຣຫິດແຫ່ງມີດີອານໄດ້ຍິນເຖິງທຸກສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ກະທຳເພື່ອໂມເຊ ແລະປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ເມື່ອພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ນຳພວກເຂົາອອກມາຈາກປະເທດເອຢິບ.