Exodus 18:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ໝ່ານ ຕສ້ຽນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ຫ່ອຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັດນີ້ ຂ້ອຍ​ຮູ້​ແລ້ວ​ວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ກວ່າ​ພະ​ທັງຫລາຍ ເພາະ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສຳແດງ​ຄວາມ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ນີ້ ເມື່ອ​ຊາວ​ເອຢິບ​ໄດ້​ເຮັດ​ຕໍ່​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ ດ້ວຍ​ການ​ທາລຸນ​ເຊັ່ນນັ້ນ.”