Exodus 19:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ແອ໋ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເຖົາ ຕະຟາມ ຮນອຍ ວົ້ວ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເກ່, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຖສົາ ມເຊັຍ ຕອນ ເປວີ໋ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ​ໂມເຊ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ຕື່ມ​ວ່າ, “ໃນ​ມື້​ທີ​ສາມ ຈົ່ງ​ພາກັນ​ຕຽມພ້ອມ​ໃຫ້​ດີ ແລະ​ຢ່າ​ສົມສູ່​ກັນ​ທາງ​ເພດ​ເປັນ​ເດັດຂາດ.”