Exodus 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ມ່າຍ ເຕົ້າ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ເຖງ ເຢຍ ບົວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໝັ່ງ ຢູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ຢ່າ ເຖງ ເຢຍ ບົວ ເທສຍ ວວມ ປຸນ ຢູ້ງ ຮົບ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ນາງ​ຕອບ​ວ່າ, “ມີ​ຄົນ​ເອຢິບ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ພວກ​ລູກ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ພວກ​ລ້ຽງແກະ ແລະ​ທັງ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ຕັກ​ນໍ້າ​ໃຫ້​ສັດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ກິນ​ດ້ວຍ.”