Exodus 2:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຊັຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ກູ້ ງວ໌າ ເຍີຍ ມາ, “ເຖງ ເຢຍ ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕົ້າ ກູ້ ງວ໌າ ໂອ່. ເຢຍ ປຸນ ກົງ-ຕສິ້ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລູກສາວ​ກະສັດ​ຟາໂຣ​ສັ່ງ​ຍິງ​ນັ້ນ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ເອົາ​ເດັກນ້ອຍ​ຄົນ​ນີ້​ໄປ​ລ້ຽງ​ໄວ້​ໃຫ້​ຂ້ອຍ ແລະ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ໃຫ້​ຄ່າ​ລ້ຽງ​ແກ່​ເຈົ້າ.” ສະນັ້ນ ນາງ​ຈຶ່ງ​ຮັບ​ເອົາ​ເດັກນ້ອຍ​ຜູ້​ນີ້​ໄປ​ລ້ຽງ​ໄວ້.