Exodus 20:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໝິ່ວ-ຝັງ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ຢຽມ ກະເດ໊ຍ ເດົາ, ໄຟ ຢຽມ ເດົາ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ວວມ ກະຍົ໌ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ຝັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າສ້າງຮູບເຄົາຣົບຢ່າງໃດຢ່າງໜຶ່ງສຳລັບຕົນ ອັນເປັນຕົວແທນຂອງສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນ ຫລືເທິງແຜ່ນດິນໂລກ ຫລືຢູ່ໃຕ້ນໍ້າ.