Exodus 21:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ເອົ໊າ-ຕອນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຄວີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ໄຟ ລຸຍ-ໂຫວ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕສ່ານ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ-ໂຮລ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ຊາຍ​ຄົນ​ໃດ​ເອົາ​ເມຍ​ຄົນ​ທີ​ສອງ ລາວ​ຕ້ອງ​ສືບຕໍ່​ເບິ່ງແຍງ​ເມຍ​ຄົນ​ທີ​ໜຶ່ງ​ດ້ານ​ອາຫານ, ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ ແລະ​ສິດທິ​ຢູ່​ໃນ​ລະດັບ​ເດີມ​ຕາມ​ທີ່​ນາງ​ເຄີຍ​ໄດ້​ຮັບ​ມາ​ກ່ອນ.