Exodus 21:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ປ່າໆ ໄຕ໋ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ທສະ-ໂປ່ວ ໄຕ໋, ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ ຕີ່ງ ປຸນ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຕສຸ ໄຕ່, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຫລຽບ ນອມ ຕ໋ອງ ປຸນ ນິ່ນ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ຢຽມ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າຜູ້ໃດບໍ່ໄດ້ມີເຈດຕະນາຂ້າເຂົາ, ແຕ່ເຂົາຕາຍເພາະພຣະເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົາຕາຍ. ຖ້າເປັນເຊັ່ນນັ້ນ ລາວກໍສາມາດປົບໜີໄປບ່ອນທີ່ເຮົາກຳນົດໄວ້ໃຫ້ໄດ້ ແລະໃນທີ່ນັ້ນລາວຈະປອດໄພ.