Exodus 21:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຫາຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂນ່ວ ເກົ໊າ ໄຟ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ປູງ ມຕສີງ ແມ່ງ ນໍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປູ໋ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂນ່ວ ທສວດ ໂຕສ໋ວ ປູ໋ງ ອກອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຈ໊າວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ແມ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຖ້ານາຍຕີຕາແກ່ນໜຶ່ງຂອງທາດຮັບໃຊ້ໃຫ້ບອດໄປ ລາວຕ້ອງປ່ອຍທາດຮັບໃຊ້ນັ້ນໃຫ້ເປັນອິດສະຫລະ ເທົ່າກັບເປັນການຈ່າຍຄ່າຕາຂອງລາວ.