Exodus 21:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຫາຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂນ່ວ ເກົ໊າ ໄຟ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ເຍີຍ ຍ່າ ດຸ໊ດ ຢຽດ ນອມ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປູ໋ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂນ່ວ ທສວດ ໂຕສ໋ວ ປູ໋ງ ອກອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຈ໊າວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຍ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ລາວ​ຕີ​ຖືກ​ແຂ້ວ​ຂອງ​ທາດຮັບໃຊ້​ຫັກ​ໄປ ລາວ​ຕ້ອງ​ປ່ອຍ​ທາດຮັບໃຊ້​ນັ້ນ​ໃຫ້​ເປັນ​ອິດສະຫລະ ເທົ່າ​ກັບ​ການ​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ແຂ້ວ​ຂອງ​ທາດຮັບໃຊ້​ຜູ້ນັ້ນ.”