Exodus 21:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ນິ່ນ ມີ່ງ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເບ່ນ ສີ່ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ໂນ່ວ ເຍີຍ ມນ່ອມ ປັ່ງ ແກ້ງ ໄຟ ແກ້ງ ໂຕສ່ວ, ຫລົ່ງ ເຕສວີຍ ເຕສວີຍ ທົງ ມີ່ງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽດ ເສີຍ ເຖງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເວລານັ້ນໃຫ້ນາຍພາທາດຮັບໃຊ້ຜູ້ນັ້ນໄປຕໍ່ໜ້າຜູ້ພິພາກສາ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນນາຍຈະໃຫ້ທາດຮັບໃຊ້ຢືນແນບຢູ່ກັບປະຕູຫລືວົງປະຕູ ແລະບ່ອງຫູໃຫ້ລາວ. ແລ້ວລາວກໍຈະເປັນທາດຮັບໃຊ້ຂອງນາຍຕະຫລອດຊີວິດ.”