Exodus 22:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ກ໊ອງ ຮນັ້ງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ກ໊າ ລ໌າງ ຕສັ່ງ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ມີ່ງ ຫລົ່ງ, ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ປວັດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ ແຊງ-ຄູ້ ຕສຸ ມຸນ ໄຟ ໄຕ່ ນໍ, ກ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທິບ ຈຸ້ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ຜູ້ໃດ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຢືມ​ສັດ​ລ້ຽງ​ຈາກ​ເພື່ອນບ້ານ​ຂອງຕົນ ແລະ​ສັດ​ນັ້ນ​ຖືກ​ອັນຕະລາຍ ຫລື​ຕາຍໄປ​ລະຫວ່າງ​ເຈົ້າຂອງ​ສັດ​ບໍ່​ຢູ່ ກໍ​ໃຫ້​ຜູ້​ຢືມ​ນັ້ນ​ຊົດໃຊ້​ຄືນ.