Exodus 22:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ນໍ, ກ໊າ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕສຸ ທິບ. ເຊ ກ໊ອງ ເປ໋ນ ໂກ໊ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້, ແຊງ-ຄູ້ ຕສ໊ຽວ ຕຸ໊ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຍ່ານ ຕີ໊ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ຮນັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຖ້າ​ເຈົ້າຂອງ​ສັດ​ນັ້ນ​ຢູ່ ຜູ້​ຢືມ​ນັ້ນ​ກໍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ຄ່າ​ທົດແທນ​ຫຍັງ. ຖ້າ​ເປັນ​ການ​ເຊົ່າ​ກໍ​ໃຫ້​ຄິດ​ແຕ່​ຄ່າ​ເຊົ່າ​ເທົ່ານັ້ນ​ກໍ​ພໍ.