Exodus 22:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເຊັຍ ໄມ້ ດສຢ່າວ ເຈ໋ຍ ຕອນ ຢ່າ ໄມ້ ແກ້ງ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ຕສຢັ້ງ ນິ່ນ ມປ່າ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ດົ໊ວ ນິ່ນ ເຖສົາ ເປວີ໋ຍ ນໍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສວດ ເລີ໌ຍ-ກີງ ຍ່ານ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊັຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າຊາຍຄົນໜຶ່ງຫລອກລວງຍິງສາວບໍຣິສຸດທີ່ຍັງບໍ່ມີຄູ່ໝັ້ນ ລາວກໍຕ້ອງຈ່າຍຄ່າແຕ່ງດອງແກ່ນາງ ແລະຮັບນາງມາເປັນເມຍຂອງຕົນ.