Exodus 22:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກ໊ອງ ຮນັ້ງ ເຊັຍ ເຍີຍ ເຕຍ ໄມ້ ຄັ້ງ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ຫລົ່ງ, ມຈັ່ງ ຕອນ ຖສໍ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສວດ ບົວະ ຕົ້ງ ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ກີງ ຍ່ານ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຖ້າ​ພໍ່​ຂອງ​ຍິງ​ນັ້ນ​ບໍ່​ຍິນ​ຍອມ​ໃຫ້​ນາງ​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ຊາຍ​ນັ້ນ ລາວ​ຕ້ອງ​ເສຍ​ເງິນ​ເທົ່າ​ກັບ​ຄ່າ​ດອງ ຕາມ​ທຳນຽມ​ສູ່​ຂໍ​ຍິງ​ສາວ​ບໍຣິສຸດ.