Exodus 23:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ລີ່ງ ເຕີ່ຍ ທສວດ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ້າວ ຖອງ ທສຸນ-ແກງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ມີ່ງ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. “ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ຢູ້ງ ມາ ເຍີຍ ຫຍໍ ໂຕສ໊ວ ຢູ້ງ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງນຳພືດຜົນທີ່ດີເລີດ ຊຶ່ງໄດ້ເກັບກ່ຽວຄັ້ງແຮກ ມາທີ່ວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ. ຢ່າຕົ້ມຊີ້ນລູກແກະ ຫລືລູກແບ້ດ້ວຍນໍ້ານົມແມ່ຂອງມັນ.