Exodus 23:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ພ້າຍ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ມີ່ງ ດ່າງ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ເຈົ໊າ ຕສັ່ງ ເປວ ຈ໊ຽນ ຢ່າ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ເຢຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຈະ​ໃຊ້​ເທວະດາ​ນຳ​ໜ້າ​ໄປ ເພື່ອ​ປົກປັກ​ຮັກສາ​ພວກເຈົ້າ​ໃນ​ການ​ເດີນທາງ ທັງ​ຈະ​ນຳ​ພວກເຈົ້າ​ໄປ​ບ່ອນ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ຈັດແຈງ​ໄວ້.