Exodus 23:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ຫ່ອຍ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ໄຮ໌ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າຂົ່ມເຫັງຄົນຕ່າງດ້າວ; ເຈົ້າຮູ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄົນຕ່າງດ້າວວ່າເປັນແນວໃດ ເພາະພວກເຈົ້າເອງກໍເຄີຍເປັນຄົນຕ່າງດ້າວມາແລ້ວຢູ່ໃນປະເທດເອຢິບ.