Exodus 24:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຂູງ ໂມ​ເຊ ກັ້ນ ດຸ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຕ້າຍ ນິດ ຟັດ ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ຮນັ້ງ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕ້າຍ ຟັດ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ແປະ ຝີງ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຝາວ ນ້າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຄົນ​ດຽວ​ເທົ່ານັ້ນ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃກ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ຄົນອື່ນ​ຢ່າ​ໃຫ້​ຫຍັບ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃກ້. ສ່ວນ​ປະຊາຊົນ​ນັ້ນ ຢ່າ​ໃຫ້​ຂຶ້ນ​ມາ​ເທິງ​ພູ​ເປັນ​ເດັດຂາດ.”